Downers (tradução)

Original

Greentea Peng

Compositor: Não Disponível

Não consigo sentir o cheiro das flores
Me sinto vazia há horas
Perdi meus poderes
Não consigo sentir o cheiro das flores
Estou cansada de todas essas torres
Acho que tomei muitos calmantes

Difícil ver o valor nesses encontros desanimados
Não consigo lidar com a verdade
Então mudamos o mundo ao nosso redor
Para sentir e cheirar do jeito que queremos
Que se dane o que deveríamos fazer
Não posso ficar por aí, não seja tola
Perdendo tempo só ficando chapada

Ficando chapada
Para passar o tempo
Limpar minha mente, sim, céus azuis
Todo esse tempo estive voando
Daqui de cima

Não consigo sentir o cheiro das flores
Me sinto vazia há horas
Perdi meus poderes
Não consigo sentir o cheiro das flores e
Estou cansada de todas essas torres
Tomei muitos calmantes

Preso dentro de um espaço que criei para
Eu mesma, sem ninguém mais por perto
Estou trabalhando nas minhas magias
Para me tirar daqui

Oh, sim, suas palavras são sabedoria
Oh, sim, você continua dando
Mas não, não há perdão
E sim, estou pensando demais
Alguns dias estou apenas afundando
Estática, não estou dirigida
Falando, mas não estou ouvindo

Eu não posso sentir o cheiro das flores
Senti-me vazio por horas
Perdi meus poderes
Eu não posso sentir o cheiro das flores e
Estou farto de todas essas torres
Tomei muitos calmantes

Não consigo sentir o cheiro das flores
Estive esperando por horas
Cadê meus poderes
E estou cansada de todas essas torres que se erguem sobre mim
Me sentindo sozinha pra caralho
Como se ninguém nem me conhecesse
Nem mesmo minhas próprias amigas

Ficando chapada
Para passar o tempo
Limpar minha mente, sim, céus azuis
Todo esse tempo estive voando
Daqui de cima

Não consigo sentir o cheiro das flores
Me sinto vazia há horas
Perdi meus poderes
Não consigo sentir o cheiro das flores e
Estou cansada de todas essas torres
Calmantes demais

Não consigo sentir o cheiro das flores
Me sinto vazia há horas
Perdi meus poderes
Não consigo sentir o cheiro das flores e
Estou cansada de todas essas torres
Calmantes demais